한국인 엄마 일본인 아빠 애기 이름 그냥 갑자기 궁금해진건데 보통 우리나라는 이름 지을 때 아빠 성씨를

그냥 갑자기 궁금해진건데 보통 우리나라는 이름 지을 때 아빠 성씨를 따라 쓰잖아요근데 엄마가 한국인이고 아빠가 일본인인데 뭐 한국에 거주 할 예정이다 이러면 애 낳아서 애 이름을 어케 지어요??? 한국에 거주할 건데 애 이름을 아빠 쪽으로 지으면 이름이 한 여섯글자 이렇게 되는 건가요?흠.. 저도 이게 뭔 말인지 모르겠는데 알아서 알아들어주세요 ..ㅜㅡ

안녕하세요

​

한국에서 계속 살 것이라면

예전에는 엄마 성을 하기도 했었는데요

​

요즘은 그냥 일본 아빠의 성을 그래도 사용하는 분들이 더 많습니다.

나중에 여권 만들어서 해외 나갈 때나 비자 받을 때 아빠와 성이 같은 것이 좋습니다.

​

여섯글자가 되어도 문제되지 않습니다.

그리고 일본어 성도 한자라 보통 1~2자리입니다.

한국 이름 2자리까지 해서 3~4자리가 된답니다.

​

일본에서 이름을 지어도 보통 한자 4자리입니다.

​

예를 들어 격투기 선수겸 방송인 한국이름 추성훈도 아끼야마 요시히로 가 일본이름입니다.

추성훈을 한국에 등록하고 일본에는 아끼야마 요시히로 이렇게 등록하면 됩니다.

한자로는 똑같습니다.

​

성은 그렇다치고 이름도 일본과 한국어에 잘 어울리게 사용한답니다.

​

물론 아이의 아빠와 엄마의 합의를 해서 한국어 일본어에 다 어울리는 좋은 한자로 지으면 됩니다.

​

참고하세요

​

​